MAGNUSA: EXPOSICIÓN "TORO MUERTO - RITUAL AL PASADO"

MAGNUSA LOGRA UN LENGUAJE ARTÍSTICO SENCILLO HASTA EXAMINADO

La artista Magnolia MAGNUSA en una variación de su mundo creativo se vale de los Petroglifos de Toro Muerto, como símbolo de la presencia del arte en Arequipa.

A los grabados los expresa tanto en las distintas texturas utilizadas, en el dinamismo de los colores, los espacios, así también en el uso de diversos materiales introduciendo en sus obras un lenguaje artístico sencillo y hasta totalmente examinado. Seres vivientes, danzantes con cabezas de trofeos o apariencia solar, cóndores o serpientes, hombres que por su apariencia aseguraríamos que son extraterrestres están trasladados a las calles arequipeñas, haciéndolos parte nuestra.

Toro Muerto – Ritual al pasado es una muestra que vale ir a ver y analizar, pues la artista en su búsqueda artística nos propone una manera distinta sobre Toro Muerto, instándonos “a conocer más nuestra cultura Chuquibamba y admirar más de este arte guardado en nuestro espíritu”, como indica en su catálogo.

“Luchar contra la corriente” es su slogan. Y es que MAGNUSA se ve obligada a demostrar a su familia, a sus compañeros de estudio, a todos y muy en especial demostrarse a sí misma que es artista.
¿Y cuánto cuesta exponer? “Dios me ha ayudado mucho” confiesa agradecida también a la lluvia de colaboraciones que de aquí y allá llegaron.

Enaltecer con sus obras al ritual del pasado es logrado por MAGNUSA, con estudios en la Escuela Superior Pública de Arte "Carlos Baca Flor", de Arequipa.
De seguir con este proceso de búsqueda de identidad y luchas contra la marea, tendremos a una artista y mujer que transcenderá muy lejos.

La exposición continúa en el Complejo Cultural "Chavez de la Rosa", del 21 al 30 de Octubre del 2009. Arequipa - Perù

Maria Luz Paucar de Geilich

CEREMONIA DE PREMIACIÓN E INAUGURACIÓN DEL XIX CONCURSO NACIONAL DE ARTISTAS JÓVENES

TRIUNFANTES: artistas Erick Huanca Zevallos y Lucio Puma Ydme

JOVENES ARTISTAS FUERON PREMIADOS POR EL CENTRO CULTURAL PERUANO NORTEAMERICANO Y LA SOCIEDAD MINERA CERRO VERDE.

"El arte es uno de los medios más apreciados para comunicar emociones, sensaciones e ideas y ha sufrido, con el paso del tiempo, una continua revisión de parte de los críticos, especiales y seguidores de distintas corrientes filosóficas. Sigue vigente la inquietud respecto a lo que es arte y lo que es bello, sin que nadie haya emitido una sentencia final. No nos olvidemos de ocnsiderar la subjetividad presente en el que teoirza y en el que aprecia.

Sabemos que en el campo del arte, como en el de toda cración humana, es imposible hablar de verdades absolutas. Sin embargo, es meritorio analizar la obra sobre ciertos cimientos básicos que son dados por la propia historia del Arte, conscientes de que nos movemos en el terreno del espírtu, en el que el pasado también tiene una presencia.

En el XIX Concurso Nacional de Artistas Jóvenes Premio Cerro Verde, las treinta obras seleccionadas representan las tendencias del arte en el Perú actual y reflejan la pluriculturalidad de nuestro país.
Las cuatro obras premiadas y las cuatro menciones honrosas fueron elegidas luego de un sano proceso de discusión y debate, en el que la diversidad de criterios y subjetividad cedió paso al consenso.

Con la incorporación de la categor+ia Experimental a partir de esta edición del Concurso, Sociedad Minera Cerro Verde y el Cultural vinculan la producción cuprífera -especialmnente notable en el sur peruano- con el arte, y aportan la cuota de novedad a este certamen que dejó de ser básicamente pictórico para acoger la manipulación del cobre dentro de la obra plástica. La institución organizadora y la empresa patrocinadora dan una nueva prueba del compromiso que tienen con el desarrrollo y la descentralización de la Gestión cultural en el Perú.

Redes emotivas, Recuerdos que no se olvidan, Fragilidad, Semiconductores (A-G), son títulos que anticipan Todas las sangres de esta exposición, con denominaciones a primera vista indescifrables como CMYK y una T.cobre para recordarnos que el arte supone una comunicación de tipo intuitivo: ver más allá de lo que nuestros ojos ven, porque la obra de arte no sólo está cargada de las emociones del autor, sino porque se completan con la mirada sensible y conocedora del espectador" fue el mensaje del jurado calificador:
Nora Ingunza de Quimper, María Alejandra Cuzzi, Joseph Firbas, Guiseppe De Bernardi y Jaime Mamani.

El XIX Concurso Nacional de Artistas Jóvenes Premio Cerro Verde ha seleccionado 30 obras, las cuales representan las tendencias del arte en el Perú y refleja la pluriculturalidad del país.

Se incorporó la Categoría Experimental logrando así el vinculo la producción cuprífera con el arte.

Las obras pictóricas como el del ganador de la categoría general, Erick Omar Huanca Zevallos “Redes Emotivas” y “Recuerdos que no se olvidan” de César Sánchez Cárdenas estarán en exhibición todo octubre en el Museo de Arte Contemporáneo.

Maria Luz Paucar de Geilich

ERICK OMAR HUANCA ZEVALLOS: "YO VOY A LO SEGURO"

AUTORETRATO: HUANCA ZEVALLOS SE IMPUSO EN REÑIDO CONCURSO

El Mollendino Erick Huanca Zevallos, alumno de la Escuela Superior de Arte “Carlos Baca Flor”, obtuvo el premio mayor del XIX concurso de artistas jóvenes, en la categoría general, concurso promovido por la minera Cerro Verde y el Centro Cultural Peruano Norteamericano.

“Desde el principio yo sabía que ganaría” nos cuenta Erick. Y es que según él, el artista siempre debe ir a lo seguro y que cuando uno es honesto consigo mismo logra que su obra sea el fiel reflejo de sus pensamientos, forma de vida, pasiones o frustraciones. Nada a medias.

Huanca Zevallos también ganó el premio consistente en tres mil dólares, mientras que Cesar Sánchez Cárdenas ganó el segundo puesto en la misma categoría, con mil 500 dólares de premio.
Además se distinguió con menciones honrosas a dos jóvenes. 30 obras se exhibieron como favoritas, de las cuales 17 fueron presentadas desde Lima; 10 de Arequipa; 1 de Cusco; 1 de Ayacucho; 1 de Trujillo, correspondiente a 23 artistas hombres y 7 mujeres.

Hoy será la ceremonia de premiación en el Museo de Arte Contemporáneo de Arequipa.

María Luz Paucar de Geilich

Hungría ganó a Egipto

INTELIGENCIA A PRUEBA
Foto
de izquierda a derecha
• Nouréini TIDJANI-SERPOS (Benin)
• Farouk HOSNY (Egypt)
• Benita FERRERO-WALDNER (Austria)
• Ina MARČIULIONYTĖ (Lithuania)
• The Chairman of UNESCO’s Executive Board,
Ambassador Olabiyi Babalola Joseph Yaï (Benin)
• Ivonne JUEZ de A. BAKI (Ecuador)
• Mohammed BEDJAOUI (Algeria)
• Irina Gueorguieva BOKOVA (Bulgarie)
• Alexander Vladimirovich YAKOVENKO (Russian Federation)
• Sospeter Mwijarubi MUHONGO (United Republic of Tanzania)


PARIS:
La poco conocida Irina Bokova se describe como una persona de alto nivel moral, quien tuvo un rol importante desde el paso del comunismo hacia la Unión Europea. En su nuevo cargo le esperan las principales tareas y desafíos, la UNESCO está en crisis. Con la elección de Irina comienza una nueva era. !Todo un reto!

IRINA BOKOWA: DIRECTORA GENERAL DE LA UNESCO

TRAS TERRIBLE BATALLA DIPLOMÁTICA GANA IRINA BOKOWA

JEFA DE LA UNESCO: "Una gran alegría y una gran responsabilidad"
Foto: AFP

PARIS: Irina Bokowa: nueva jefa de la UNESCO gana sorprendentemente al favorito de Egipto Faruk Husni con 31 votos a 27. La diplomática búlgara fue elegida en la quinta y última ronda electoral posible, según la normativa de la Unesco.

Tanto los países árabes como los de Europa del Este se jugaban en estas elecciones la posibilidad de encabezar por primera vez la agencia de Naciones Unidas con sede en París.
Irina de 57 años, la sucesora del japonés Koichiro Matsuura, es la primera mujer al mando de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, ciencia y la cultura. Tras su elección, Bokova felicitó a su rival egipcio por el cual dijo “sintió mucha amistad y respeto, como por todos los candidatos”. “Espero que trabajemos juntos porque nunca he creído en la idea del choque de civilizaciones”, afirmó a la prensa Bokova.

Irina Bokova, nacida en 1952 en Sofía, viene de un país del ex bloque soviético es una de las personalidades más populares del Partido Socialista de Bulgaria (ex comunista), cursó estudios en Moscú y se especializó en la Universidad de Harvard.

Candidata a vicepresidenta de su país junto al socialista Ivan Marazov en 1996, Bokova tiene vasta experiencia diplomática. Hasta ahora también era la representante permanente de su país ante la Unesco.

Esperemos que cumpla con su rol y no sea su cargo un saludo a la bandera. Es sabido que tiene que trabajar doblemente para tener el reconocimiento general de sus mismos colegas. Su experiencia a nivel europeo e internaciona será de gran valía.
!MANOS A LA OBRA IRINA!

María Luz Paucar
Fuentes: dpa

OMER FAST GANÓ EL PREMIO DE LA GALERÍA NACIONAL DE ALEMANIA

NOSTALGIA: Triunfo del Arte más jóven del viejo continente

Berlin - Omer Fast ganó el premio de la Galeria Nacional para el joven arte de Alemania. Este alto galardón a la mejor joven creación artística está también dotado de cincuenta mil Euros. Omer Fast ganador de muchos concursos internacionales demuestra otra vez estar en la mejor forma para sus producción artísticas. Y ahora se impuso al premio de la Nationalgalerie für Junge Kunst, (Galería nacional de arte joven) el concurso más prestigioso de arte contemporáneo en Alemania.
Al mismo tiempo un segundo jurado de la Unión de amigos de la Galería Nacional, le otorgó el primer premio a este artista joven.
En la entrega de premios estuvieron presentes altas autoridades como el ministro de cultura Bend Nueman, el representante del consorcio automotríz BMW Frank-Peter Arndt, cuya firma es auspiciadora del evento, directorio de la Unión de amigos de la galería nacional.


VIDEOINSTALATION "NOSTALGIA" ganó 50,000 EUROS y reconocimientos


RAZONES DEL JURADO

"El proyecto de filme de Omer Fast, así también como la exposición de su trabajo "NOSTALGIA", muestran un análisis virtuoso en su produción cinematográfica especialmente sus variadas formas de expresión, se trata de una historia del destino de unos refugiados, el artista logra y con acierto que el espectador se conduzca a un pasado ficticio, promoviendo emociones en el ser humano.
Esto se realiza a través de un drama complejo de tres partes. La película genera en su producción y su complejidad espacial un psico de impresionante densidad lógica. Omer Fast es uno de los más grandiosos narradores de nuestro tiempo", comunicó el jurado.

El ministro de Cultura Bernd Neumann (CDU), dijo en la ceremonia, que Berlín es uno de los más importantes centros de arte contemporáneo. Especialmente después de la caída del Muro de Berlín es difícil salir de la capital, ni los artistas ni los propietarios de galerías podrían zafarse de Berlín, “Pero eso sí la caravana de la escena del arte contemporáneo puede continuar todo el tiempo. Por lo tanto, debemos asegurarnos de que coordinen los servicios de numerosas entidades culturales en el río Spree, para permitir a los artistas que viven en Berlín, a tener una oportunidad de dar y continuar su enorme potencial.”

Por primera vez este año se otorgará el premio, desde 2005, de los lectores de la revista "arte", en este homenaje especial, el público podrá elegir a su artista favorito hasta el 1 de diciembre. La concesión del Premio del Público se llevará a cabo el 15 de Diciembre 2009 en el Hamburger Bahnhof.

María Luz Paucar

Fuente y fotos diarios Berliner Zeitung, na-presse Portal, Bildzeitung, Kunstmagazin art.

"La teta asustada" ganó el oso de Oro en Alemania

Cola por una entrada: Un fan de la Berlinale con su saco de dormir, no importa la hora ni cómo.
Foto: dpa

Aquí una traducción de una parte del artículo del prestigioso diario alemán Frankfurter Allgemeine Zeitung, FAZ,

Premios de la Berlinale: Oro para el Perú, Plata para Alemania
A esta película casi nadie la tomaba en cuenta: “La Teta Asustada”, del Perú, ha ganado el Oso de Oro de la Berlinale. En su segunda película, Claudia Llosa, sobrina del escritor Mario Vargas Llosa, relata sobre leyendas y costumbres de su patria peruana: la joven Fausta (la ayacuchana Magaly Solier) sufre de una enfermedad rara, que fue trasmitida por la leche de las madres que durante su embarazo o la lactancia fueron violadas. La película de Llosa es la primera contribución peruana que haya participado jamás en la competencia mundial de la Berlinale. La decisión, según la presidenta del jurado, Tilda Swinton, fue aprobada por unanimidad. El Oso de Plata para la mejor actriz se lo adjudicó una película alemana. La austriaca Birgit Minichmayr recibió el galardón por su actuación en “Todos los demás”, de Maren Ade.
Berlinale-Preisträger: Gold für Peru, Silber für Deutschland
Diesen Film hatte kaum einer auf der Rechnung: „La teta asustada“ aus Peru hat den Goldenen Bären der Berlinale gewonnen. In ihrem zweiten Spielfilm erzählt Claudia Llosa, Nichte des Schriftstellers Mario Vargas Llosa, von Legenden und Sitten ihrer peruanischen Heimat: Die junge Fausta leidet an einer rätselhaften Krankheit. Diese wurde durch die Milch von Müttern übertragen, die während der Schwangerschaft oder Stillzeit vergewaltigt wurden. Llosas Film war der erste peruanische Beitrag, der je in einem Wettbewerb der Berlinale gelaufen ist. Die Entscheidung fiel laut Jury-Präsidentin Tilda Swinton einstimmig. Den Silbernen Bären für die beste Darstellerin hat ein deutscher Film gewonnen. Die Österreicherin Birgit Minichmayr wird geehrt für ihren Auftritt in Maren Ades „Alle anderen“.


Claudia LLosa: peruana que brilla en el firmamento
Foto: Reuters